26 November 2010
Natividad Llanquileo in Berlin:
Deutsche Parlamentarier werden Gerichtsprozesse gegen die politischen Gefangenen der Mapuche in Chile beobachten.
Während ihrer Europareise mit den Stationen Paris, Brüssel, Amsterdam, Berlin und Genf klagt die Mapuche-Sprecherin die nicht gehaltenen Versprechen der chilenischen Regierung an, die getroffen wurden um den Hungerstreik der indigenen Gefangenen zu beenden. |
24 November 2010
Chile: Prozesse gegen Politischen Gefangene Mapuche werden fortgesetzt
Radio CORAX sprach mit Natividad Llanquileo, Sprecherin der Gefangenen Mapuche. Von Mitte Juli bis Mitte Oktober 2010 befanden sich 35 politische Gefangenen der Mapuche in südchilenischen Gefängnissen im Hungerstreik. |
24 November 2010
Warnung vor erneutem Mapuche Hungerstreik in Chile
Der neue Präsident der chilenischen Bischofskonferenz, Ricardo Ezzati, hat zu Wochenbeginn gegenüber der Tageszeitung La Nación vor einer Wiederaufnahme des Hungerstreik durch politische Gefangene gewarnt, die der Volksgruppe der Mapuche angehören. |
14 November 2010
Natividad Llanquileo, Mapuche-Sprecherin reist nach Europa.
Natividad, ist die Sprecherin der politischen Gefangen im Gefängnis von El Manzano. Sie reiste diesen Sonntag nach Europa um über die Menschenrechte der Mapuche zu reden.
Sie möchte durch ihre Reise anregen, dass internationale Beobachter nach Chile gesandt werden, damit sie sich ein Bild über die Menschenrechtssituation der größten indigenen Ethnie Chiles machen können.
Film- & Infoveranstaltung mit Natividad Llanquileo in Berlin. |
1 November 2010
Wie Konzerne Bauvorhaben im Süden von Chile gegen den Willen der Bevölkerung durchsetzen.
Radio Interview Mit Alina Rodenkirchen. |
29 october 2010
Chile: Kampf der Mapuche um das Land ihrer Vorväter - "Bilder sind machtvoll".
Von Daniela Estrada.
"Bilder sind machtvoll", sagt die Filmemacherin Elena Varela, die einen Dokumentarfilm über den Kampf der Mapuche um ihre Territorien gedreht hat. Und sie weiß, wovon sie spricht: Mitten bei den Dreharbeiten 2008 wurde sie aufgrund einer konstruierten Anklage verhaftet und ihr Filmmaterial beschlagnahmt. Seit einigen Monaten befindet sie sich wieder auf freiem Fuß, und ihr wurde Mitte Oktober in einer Preview-Version uraufgeführt. |
15 Oktober 2010
Die Causa Mapuche – Chiles tiefe Wunde
Der chilenische Staat hat in den vergangenen Jahren auf den sozialen Protest der Mapuche mit einer Politik der Kriminalisierung reagiert. Dies hatte zur Folge, dass Dutzende Mapuche ins Gefängnis geworfen wurden, da sie sich angeblich „terroristischer Taten“ schuldig gemacht hätten. |
27 September 2010
Santiago de Chile – Nonnen und Seminaristen wurden von der chilenischen Polizei festgenommen.
Vier Geistliche wurde wegen eines Banners festgenommen, das sie während einer Sonntagsprozession zu Ehren der Virgen del Carmen. Auf dem Banner war ein Kultrun, die Schamanentrommel der Machi, mit einer Dornenkrone abgebildet mit dem Schriftzug: „Stoppen wir diesen Kreuzweg“. |
11. August 2010
„Der Terrorismusvorwurf war und ist vom Staat konstruiert”
Aus: El Clarín de Chile.
Übersetzung aus dem Spanischen: René Steffen

José Bengoa kennt die Mapuche wie kaum ein anderer. Seine Forschungen zur Geschichte des indigenen Volkes und zahlreiche Interviews mit sozialen und politischen Mapuche-Führern zeugen von den Enteignungen und der kolonialistischen Unterwerfung, denen die Mapuche ausgesetzt waren und sind. Als Anthropologe, Philosoph und Träger des Nationalpreises für Geschichte gilt Bengoa als eine der kompetentesten Quellen zur Situation der Mapuche. |
28 Juli 2010
Chile: Ausschließlich Mapuche werden wegen Terrorismus angeklagt.
Der Sprecher der chilenischen Polizei Fredy Cancino hat gegenüber dem lateinamerikanischen Radiobildungsnetzwerk ALER eingeräumt, dass es sich bei den Angeklagten, gegen die wegen Terrorismus-Verdachts ermittelt wird, ausschließlich um Mapuche handelt. Gegenwärtig sind 58 Mapuche davon betroffen. |
27 Juli 2010
Chile: Gesetzes aus der Diktaturzeit Pinochets gegen die Mapuche.
Am 26. Juli titelte die taz „Mit Militärrecht gegen Indígenas“ und griff in diesem Artikel den Konflikt um umstrittene Anwendung des Anti- Terror- Gesetzes aus der Diktaturzeit Pinochets gegen die Mapuche auf. |
13 Juli 2010
Hungerstreik der politischen Gefangenen der Mapuche in Concepcion.
Sie geben an, dass sie zu dieser drastischen Maßnahme greifen auf Grund von ungerechten und gestellten Prozessen, welchen sie ausgeliefert sind. |
28 Juni 2010
Unterstützen Sie Pascual Pichún Collonao, politischer Gefangener vom indigenen Volk der Mapuche.
Pascual Pichún Collonao ist ein 27-jähriger Mapuche Sprecher und Student an der Journalistischen Fakultät der Nationalen Universität von La Plata, Argentinien. |
21.Mai.2010
ORF Reporterin in Chile in Haft.
Georgia Schultze wurde bei einer Mapuche Demonstration von Agenten festgenommen.Sie war in Chile während einer Radiorecherche vom chilenischen Geheimdienst festgenommen und verhört worde. |
14.Mai.2010
Chile: Bachelet hat mit blutigen Händen ihr Amt verlassen.
Bachelet soll für ihre Verdienste um die Menschenrechte geehrt werden – Indigene Vertreter klagen an. |
12.Mai.2010
Mapuche führen Regie – Filmprojekt zur Stärkung indigener Rechte.
Das Film-Seminar für die 20 Mapuche ist der Auftakt zu einer Kursreihe. Die Nachfrage ist hoch: Mehr als 50 Mapuche haben sich für eine Teilnahme an den Workshops beworben. |
5.Mai.2010
Chile: ONG beschuldigte die Polizei Minderjähriger Mapuche fest zu nehmen.
Die Vereinigung „Liberar“, zu Deutsch „befreien“, präsentierte ein Schutzgesetz zugunsten Minderjähriger. Die ONG beschuldigte die Polizei regelmäßig Mapuche-Kinder zu belästigen. |
26.April.2010
Paul Schäfer: Ein dunkles Kapitel Chiles wurde geschlossen.
Übersetzung: Alina.
Am Samstag morgen um 7:20Uhr starb Paul Schäfer, Altnazi und Beteiligter an Folter, Steuerhinterziehung und Kindesmissbrauch mit 88 Jahren an einem Herzinfarkt. |
10.Februar.2010
Chile: Festnahme von Richard Curinao.
Der junge Mapuche Richard Curinao wurde heute morgen gegen 11 Uhr an seinem Arbeitsplatz, der Mapuche Apotheke Maken Lawen in der Gemeinde Estación Central/ Santiago von einem Polizeiaufgebot festgenommen. |
18. Dezember 2009
GEWALT SCHRECKT INVESTOREN AB.
Aufstand der Mapuche-Indianer in Chile setzt Regierung unter Druck.
Ureinwohner fordern mehr Autonomie – Behörden gehen mit Antiterrorgesetzen gegen Gewalt vor. |
14. Dezember 2009
Chile: Mapuche vs. Geothermie.
Die seit Monaten anhaltenden Spannungen zwischen Mapuche Gemeinden und Chilenischer Regierung über territoriale Rechte bekommen durch internationale Investitionen in Erneuerbare Energien wie Wasserkraft und hier Geothermie erneut Brennstoff.
Hier dokumentieren wir eine Erklärung aus der IX.Region "Araukanien"
Melipeuco, 10. November 2009. |
10. Dezember 2009
Chile: Die Präsidentin geht von Bord. Das Problem der Landrechte der indigenen Mapuche bleibt ungelöst
Am 13. Dezember wird in Chile ein neuer Präsident gewählt. Michelle Bachelet darf nicht mehr kandidieren. Das verbietet die Verfassung. Doch sie hat die politische Kultur ihres Landes verändert. Eine Bilanz VON LIBIO PÉREZ
|
8. November 2009
Radiointerview mit Alina Rodenkirchen, Mapuche in Deutschland.
Zusammen mit Helen Hamann der Redaktion "TINYA" beschäftigt sich Manuela Sänger des Radioprogramms "Mitakuye Oyasin" wieder mit dem Thema der Mapuche. Die Sendung mit Alina Rodenkirchen, ehrenamtliche Mapuche- Koordinatorin der GfbV und Koodinatorin des deutschen Mapuche- Netzwerkes http://de.mapuches.org, wurde am 8. November 2009 auf www.radiocorax.de ausgestrahlt. |
27. Oktober 2009
Chile: Die Mapuche im Visier.
Übersetzung: Alina
Die Situation im Süden Chiles ist mehr als unübersichtlich. Die Nachrichten aus dem Mapuche- Land überschlagen sich. |
12. Oktober 2009
Tausende Mapuche auf den Straßen Santiagos.
Übersetzung: Alina
Bilden: Jeannette Paillan
Unter der Motto „Der zweihundertste Jahrestag der Repressionen“ marschierten mehr als 7500 Mapuche heute durch die Straßen Santiagos. |
18. August 2009
Polizist wegen Ermordung an jungem Mapuche angeklagt
Die Autopsie des getöteten Mapuche Jaime Collío hat ergeben, dass man ihm nicht in die Seite, sondern in den Rücken geschossen hat. |
14. August 2009
Mapuche wollen an Widerstand festhalten.
Österreich.
Der 24-jährige Landbesetzer Fabian Mendoza Collio wurde am Donnerstag von Polizei bei Räumung eines besetzten Landstücks getötet |
12. August 2009
Chile- Ein weiterer toter Mapuche.
Der Polizeichef der Region der Araucanía im Süden Chiles bestätigt den Tod eines Mapuche, während einer Auseinandersetzung mit Uniformierten. Der Mapuche war Teil einer 80 Mann starken vermummten Gruppe der Gemeinde Rayen Pillan. |
9. August 2009
Internationaler Tag der indigenen Völker
Übersetzung: Alina
Der 9. August 2009 wird der Internationale Tag der indigenen Völker gefeiert. |
5.August 2009
Mapuche Repräsentanten reisen in die Schweiz zur UNO
Eine Delegation von Mapuche Repräsentanten ist in die Schweiz gereist, um vor der UNO die heutige Situation der Mapuche zu erläutern. |
5 August 2009
Chile: Erneute Drohungen gegen Mapuche.
Die rechte Gruppierung, die sich „Hernán Trizano“ nennt, kündigte letzte Woche massive Gewaltmaßnahmen gegen Mapuche Führer in der Region Malleco und Temucuicui an |
18 Juni 2009.
Veranstaltungsreihe: Die Kunst als Widerstandsmitteln.
Es sind die audiovisuellen Künstler: Francisco Huichaqueo, Maximo Corvalàn und der Dichter David Añiñir in Berlin. |
23 März 2009
Ankündigung weiterer Landbesetzungen durch Mapuche in Ercilla.
Mijael Carboné, Sprachrohr der Konfliktregion von Ercilla in der Region La Araucanía. |
23 Januar 2009
Politischer Gefangener Jaime Huenchullán in Hungerstreik getreten.
Am 21. Januar 2009 entschied das Tribunal, den Mapuche Jaime Huenchullán nicht aus der Untersuchungshaft in Angol zu entlassen. |
6 Januar 2009
Mapuche heute- gefangen im gestern?
Pinochets politisches Handeln hinterlässt in Chile vor allem für die indigenen Gemeinden der Mapuche einen allzu bitteren Nachgeschmack. |
6 Januar 2009
Das Erbe Pinochets (35. Jahrestag des Putches).
Das Erbe der Diktatur unter Augusto Pinochets (1973-1990) wiegt bis heute schwer. Dazu gehört auch die Privatisierung der Wasservorkommen in den 1980er Jahren. |
19 September 2008
Ratifizierung der ILO 169 in Chile vollkommen
Am 15. September 2008 wurde die ILO 169, ein Abkommen über die Rechte der indigenen Völker und Stämme in Chile unterzeichnet. |
3 September 2008
Übergabe eines Schreibens der Mapuche aus Temucuicui in der Moneda
Mitglieder der Gemeinde von Temucuicui übergaben ein Schreiben in der Moneda, in dem sie „die massiven gewaltsamen Übergriffe" in ihrer Gemeinde in der Neunten Region anprangerten. |
3 Januar 2009
Gedächtnisfeier für den jungen Mapuche Matías Catrileo.
Die Trauerfeier begann mit Ein treffen von mehr als 300 Menschen in Temuko, die aus verschiedenen Teilen der Region Araucanía und der Provinz Arauco angereist kamen. |
25 September 2008
Jaime Huenchullán ans Krankenbett „gefesselt"
Der Mapuche Jaime Huenchullán wurde im Krankenhaus Hernán Henríquez in Temuko festgenommen und von der Polizei an sein Krankenbett gefesselt. |
19 September 2008
Ratifizierung der ILO 169 in Chile vollkommen
Am 15. September 2008 wurde die ILO 169, ein Abkommen über die Rechte der indigenen Völker und Stämme in Chile unterzeichnet. |
10. September 2008
Einladung zum Europäischen Gesellschaftsforum in Schweden
Pascual Pichun, Lonko und traditionelle Autoritätsperson der Mapuche. |
3 September 2008
Übergabe eines Schreibens der Mapuche aus Temucuicui in der Moneda
Mitglieder der Gemeinde von Temucuicui übergaben ein Schreiben in der Moneda, in dem sie „die massiven gewaltsamen Übergriffe" in ihrer Gemeinde in der Neunten Region anprangerten. |
2 September 2008
Chile: Katastrophale Überschwemmungen im Mapucheland in der IX. Region
Sturzregen überschwemmen ganzen Regionen in Chile. Bereits eine Tote ist zu beklagen und um die elftausend Menschen sind von der Außenwelt abgeschnitten. |
28 August 2008
Gewaltsame Hausdurchsuchungen in der Mapuche Gemeinde.
Um die 300 Kräfte einer Spezialeinheit der Polizei unterbrachen am Sonntag den 24. August in den frühen Morgenstunden gewaltsam den Schlaf der Bewohner von Temucuicui. |
8 Februar 2008
Mapuche-Aktivistin beendet Hungerstreik
Vorsitzender der chilenischen Bischofskonferenz vermittelt erfolgreich:
Rest der Haftzeit im offenen Vollzug. |
7 Januar 2008
Schüsse statt Boden.
Nach dem Tod eines jungen Mapuche durch Polizeischüsse gerät Chiles Präsidentin Michelle Bachelet unter Druck. |
5 Januar 2008
Chile: Mapuche von Polizei ermordet.
Heute morgen fand vor der chilenischen Botschaft in Berlin-Mitte eine spontane Kundgebung statt. |
25 November 2007
Mapuche Verhaftungen in Chile.
Mapuexpress |
12 November 2007
Mapuche von Paras attackiert
comunicacion mapuche |
4 November 2007
Mapuches, 3 Wochen in Hungerstreik |
16 Oktober 2007- Chile
Politischen Gefangenen des Volkes Mapuche in Hungerstreik.
Gefängnisses d'Angol. |
11 Oktober 2007
Musik als form des Widerstands.
Durch die Musik ruft die Mapuche Musik Gruppe Wechekeche ñi trawun. |
juni 2006
Europabesuch einer ‘Werken’ (Botin) des
Mapuche-Volkes.
Direkte Zeugin der Verletzungen gegen die Rechte des Volkes der Mapuche
Chiles. |
16 mai 2006
Mapuche Hungerstreik: Kundgebung in Berlin |
oktober 2004
II JUGENDTREFFEN DER MAPUCHE
AUS EUROPA
MITTEILUNG |
8 juni 2004
Schaden und Nutzen von Erneuerbaren Energien für Ureinwohner
Mapuche-Indianer protestieren gegen Staudammkomplex.
Von Dorothea Jung |
19 april 2004
Aufruf zu Weltweiter Protesttag gegen Benetton. |
30 märz 2006
Mapuche 48 Tage im Hungerstreik |
märz/ april 2004
Menschenrechtskommision.
60° Periode der Sitzungen.
Redner: Jaime Valdes A. |
21 Februar 2004
Chile:
Die Pehuenche-Erde gehört jetzt Endesa.
Übersetzung:
Irène Hirt. |
30 januar 2004
Mapuche Frauen in Chile.
Ihr Leben im Gefängniss der Araucanía
Zusammenfassung
: Irène Hirt. |
1 januar 2004
Chile: 10 Jahren Gefängnis für Mapuche-Führer.
Victor Ancalaf, den früheren Führer der Coordinadora Arauco-Malleco ankündigen. |
22 december 2003
Landbesetzungen in Chile
Mapuche-Indianer
fordern ihren Grundbesitz zurück.
Von Karl-Ludolf Hübener |
| |